С˵ÔÚÏßÊ×Ò³-> С˵Á¬ÔØ-> ÌúѪ±±ÃÉÈ«¼¯-> 32 Å®ÖÐУÊÕ±àÒåÓ¾ü ¼ª´óÈݳ䵱ÏÈÐйÙ
32 Å®ÖÐУÊÕ±àÒåÓ¾ü ¼ª´óÈݳ䵱ÏÈÐй٠×÷ÕߣºÁõÒ«Çà    Â¼È룺·Æ·Æ    ¸üÐÂʱ¼ä£º2008-11-01    [ ·ÅÈëÊé¼Ü,·½±ã²éÕÒ ]
  • ÌúѪ±±ÃÉÈ«¼¯ - 32 Å®ÖÐУÊÕ±àÒåÓ¾ü ¼ª´óÈݳ䵱ÏÈÐйÙ

    ¡¡¡¡ÒåÓ¾üÀ´µ½É½Àïºó¾ÍסÔÚ±±ºÓµÄÅ©¼Ò£¬Ò»¸öСɽ´å¾ÍסÂúÁËÈË¡£ÉÌÆäÊÙËûÃÇÊDZ§×Å´ò°ÜÈÕ±¾ÇÖÂÔÕßµÄÐÅÐÄÀ´µ½ÕâÀïµÄ£¬¿ÉÕâÀï¼ÈûÓÐÈÕ±¾ÇÖÂÔÕß¿ÉÒÔ´ò£¬Ò²Ã»ÓжàÉÙÁ¸Ê³¿ÉÒÔ¹©¸ø¾ü¶Ó¡£ÉÌÆäÊÙÓë×ÓÉÙÇà¡¢Ïò¸ßçùËûÃǸúÏØ¸®½»É棬×ÓÔó¸¦Ò²¸øËûÃDz¦ÁËһǧ¿éÇ®£¬¿ÉÊǰ˾ŰÙÈ˳Է¹£¬Ò»Ç§¿é´óÑóÒ²Ö»ÄÜÓü¸Ì죬¾üÁ¸¾ÍÓÖÒ»´Î¸æóÀ£¬¾ÍÊÇÆ¾×ÅÃæ×ÓÔÙÈ¥ÕÒ×ÓÔ󸦣¬×ÓÔ󸦾ÍÊǶÔÕâЩÀ´×Ô¼ÒÏçµÄ¶ÓÎéÔÙ°®Ï§ËûÒ²Ñø²»ÆðÁË¡£ÓÚÊÇ£¬ÉÌÆäÊÙ¡¢Ïò¸ßçù¡¢×ÓÉÙÇàËûÃǾͷ¸Á˳×ßÔÚÁëÁë¹µ¹µÄÚÏëÖ÷Òâ¡£
    ¡¡¡¡°ÚÔÚÒåÓ¾üÃæÇ°µÄ·ֻÓÐÁ½Ìõ£¬Ò»ÌõÊÇÀ­Æð¸Ë×ÓÀ´µ±ÍÁ·Ë£¬¿¿´òÔÒÇÀÂÓÉú»î:Ò»ÌõÊÇͶ¿¿¾ü¶Ó£¬¸ú×ÅÈ˼ҵ±±ø³ÔÁ¸¡£µ±ÍÁ·ËËûÃÇÕâЩÈ˶¼²»Ô¸Òâ¸É£¬ÒòΪËûÃdzýÁËÊÇÕý¾­×¯¼ÚÈ˾ÍÊǽÌʦ£¬Ò²ÓÐÒ»²¿·ÖÉ´³§¹¤ÈË¡£µ½±±±ßÉç»áµ³ÄDZ߲μӰË·¾üÊÇÍ·ÁìÃÇÏë¸ÉµÄ£¬¿É¶ÓÎéÀïÓÐÐí¶àÈ˶¼ÊÇÒóʵµÄÅ©»§³öÉí£¬ËûÃÇÈÏΪֻÓйúÃñµ³²ÅÊÇÕýͳµÄ£¬´òÈÕ±¾µÃ¿¿Õþ¸®Ö§³Ö£¬ÕâÖÖ˼³±ÈÃÒåÓ¾üµÄÁìµ¼ÈËΪÁËÄÑ¡£
    ¡¡¡¡ÉÌÆäÊÙÓëÏò¸ßçù¡¢×ÓÉÙÇàËûÃÇÔÚÁëÍ·ÉÏ×ß×Å£¬¿ÉÓÖ²»Ô¼¶øÍ¬µØ×ßµ½ÁËÒ»Æð¡£ÄǸ߸ßÁëÍ·£¬Ç§¹µÍòÛÖ¾ÍÕ¹ÏÖÔÚÃæÇ°£¬ËûÃÇ»¥Ïà¿´¿´£¬ÓÖת¹ýÍ·À´¿´Ô¶·½µÄÁë¹µ£¬×îºóÓÖÖ±ÃæÏà¶Ô¡£ÉÌÆäÊÙ˵£º¡°Ôõô°ì£¿Çɸ¾ÄÑΪÎÞÃ×Ö®´¶Ñ½¡£¡±
    ¡¡¡¡Ïò¸ßçù˵£º¡°Ö»ÓиúÁ˰Ë·¾ü£¬¸úÁËÉç»áµ³²ÅÄÜ´òÁËÈÕ±¾ÈË¡£¡±
    ¡¡¡¡×ÓÉÙÇàÔÚÄÇÀïÅÇ»²ÁËÐí¾Ã˵£º¡°ÎÒµÄÁ½Î»Í¬Ö¾¸ç£¬Í¶°Ë·ÎÒÊÇË«ÊÖÔ޳ɵģ¬¿ÉÊÇ£¬Äã¿´ÔÛÃÇ´ø³öÀ´µÄÕâЩÈË»á¸úÎÒÃÇ×ßÂ𣿡±
    ¡¡¡¡ÉÌÆäÊÙ˵£º¡°Òª²»ÕâÑù£¬ÎÒÃǼÈÊdzöÀ´¿¹Èյģ¬ÄÇôÎÒÃǾÍͶ¿¹Èյľü¶ÓÈ¥¡£Ìý˵¹úÃñµ³µÄÈýÊ®¶þ¾ü¾ÍÔÚ¸½½ü£¬ÎÒÃǺβ»ÕÒËûÃǵľü³¤Ì¸Ì¸ÄØ£¿¡±
    ¡¡¡¡Ïò¸ßçù˵£º¡°ÈýÊ®¶þ¾üÊÇÈ˼ҵÄÕý¹æ¾ü£¬ÔÛÃǵÄÈ˿ɶ¼ÊÇЩץ³ú°ÑÄ÷àè¾µÄׯ¼ÚººÑ½£¬ÄÜÊܵÃÁËÈ˼ҵÄÔ¼Êø£¿È˼һáÈÃÔÛÃǰ´×Ô¼ºµÄËù˼ËùÏëÈ¥×öѽ¡£¡±
    ¡¡¡¡×ÓÉÙÇ༱ÁË£º¡°²»¹ÜÔõôÑù£¬ÔÛÃÇÒ²²»ÄÜÔÚÕâ¹µ¹µÁëÁëÖÐÒ»Ö±¶ã×Åѽ¡£Òª²»£¬ÔÛÃǾʹòµ½³Ç±ßÉÏÈ¥£¬ÏȽÌѵһÏÂСÈÕ±¾ÔÙ˵£¿¡±
    ¡¡¡¡Ïò¸ßçù˵£º¡°ÈÕ±¾¹í×Ó¸Õµ½°²Ñô£¬ÕýÏëÕÒÖйú¾ü¶Ó´òÒ»ÕÌÄØ¡£ÎÒÃÇÈ˲»¶à£¬ÎäÆ÷Ò²²»¾«£¬²Ö´ÙÖ®¼äÈ¥´òÕÌ£¬ºó¹ûÄØ£¿¡±
    ¡¡¡¡×ÓÉÙÇà˵£º¡°ÄÄ£¬ÄѵÀÔÛÃÇÀ­ÆðµÄÕâ¸ö¸Ë×Ó³öµÀ¾Í²»ÐÐÂ𣿡±
    ¡¡¡¡ÉÌÆäÊÙ˵£º¡°ÎÒ¿´ÕâÑù£¬ÔÛÃÇÔÙÕÒ×ÓÔó¸¦ÏëÏë°ì·¨¡£ËûÊÇÏØ³¤£¬Ò»¶¨²»»áÈÃÔÛÃÇΪÄÑÏÂÈ¥µÄ¡£¡±
    ¡¡¡¡Õâʱºò£¬¼ª´óÈݸúµËÀ¥È´ÅÜÀ´ÁË£¬±ßÅܱߺ°£º¡°É̾ü³¤£¬É̾ü³¤£¬ÓÐÈËÀ´ÕÒÁË¡£¡±
    ¡¡¡¡ÉÌÆäÊٵȼª´óÈÝÀ´µ½Éí±ß£¬ÎÊ£º¡°´óÈÝ£¬Ôõô»ØÊ£¿¡±
    ¡¡¡¡¼ª´óÈÝ˵£º¡°É̾ü³¤£¬¶þÊ®¼¯ÍžüÅÉÈËÀ´ÁË¡£¡±
    ¡¡¡¡Ïò¸ßçùÎÊ£º¡°Ë­À´ÁË£¿¡±
    ¡¡¡¡¼ª´óÈÝ˵£º¡°Ò»¸öÅ®ÖÐУ£¬»¹´ø×ÅÒ»¶ÓÈË¡£¡±
    ¡¡¡¡ÉÌÆäÊÙÌýÁ˲»ÓɵÃÖåÆðüͷÀ´£º¡°°¡£¬Å®ÖÐУ£¿ÕâÉÌÕðÅɸöÅ®ÈËÀ´ÊÇʲôÒâͼ°¡£¿¡±
    ¡¡¡¡Ïò¸ßçù˵£º¡°²»¹ÜÀ´ÈËÊÇË­£¬ÔÛÃǶ¼Ó¦¸Ãǰȥ̸̸¡£Ö»Òª¶ÔÒåÓ¾üÓÐÀû£¬ÔÛÃǵÃץסÈκÎÒ»¸ö»úÓö¡£¡±
    ¡¡¡¡ÉÌÆäÊÙ˵»°°ìÊÂÀúÀ´¹û¶Ï£¬ÊÖÒ»»Ó˵£º¡°ºÃ£¬ÔÛÃǾÍÈ¥»á»áÕâλŮÖÐÐ!±Ëµ¹ýÂÊÏÈ×ßÁË¡£
    ¡¡¡¡ÉÌÆäÊÙÓë´ó¼ÒÀ´µ½¾ü²¿£¬Å®ÖÐУ´øÀ´µÄ¹Ù±øÃÇÕûÆëµØÕ¾ÔÚÁ½²à£¬ÕóÊÆÊ®·ÖÍþÎä¡£ÉÌÆäÊÙÓë´ó¼Ò×ß¹ýÈ¥£¬Å®ÖÐУվÁËÆðÀ´£¬Ëµ£º¡°°¡£¬¶¼ÊÇÒåÓ¾üµÄÍ·Ä¿°É£¬ÎÒÐÕ¹ù£¬ÊǶþÊ®¼¯ÍžüµÄÖÐУ²ÎÒé¡£¡±
    ¡¡¡¡´ó¼ÒÒ»ÌýÈ˼ÒÊǾüÀïµÄÖÐУ²ÎÒ飬¸Ï½ô¾´Àñ¡£¹ùÖÐУ»¹ÁËËûÃÇÒ»Àñ£¬Ëµ£º¡°Çë´ó¼Ò×øÏÂÀ´Ëµ»°¡£¡±µÈ´ó¼Ò¶¼×øÁËÏÂÀ´Ëµ£¬¡°ÎÒÊÇ·îÉÌÕð¾ü³¤Ö®ÃüÀ´¼ûÄãÃÇ£¬ÄãÃÇ´ó¸ÃÒ²ÖªµÀΪʲô°É£¿¡±
    ¡¡¡¡ÉÌÆäÊÙ˵£º¡°°¡£¬¹ùÖÐУ£¬ÎÒÃÇÓëÉÌÕð¾ü³¤²¢Ã»ÓнӴ¥¹ýѽ£¬É̾ü³¤Ôõô¾ÍÖªµÀÁËÎÒÃÇ£¿¡±
    ¡¡¡¡¹ùÖÐУ˵£º¡°É̾ü³¤²»ÖªµÀÄãÃÇ£¬µ«È´ÖªµÀÄãÃǵÄ×ÓÏØ³¤°¡£¿×ÓÔó¸¦Ïس¤ÏòÉ̾ü³¤Ì¸ÁËÄãÃǵĴ¦¾³£¬ÒªÎÒÃǸøÓè°ïÖú£¬É̾ü³¤ÎªÁË£Âç¸÷·½¿¹ÈÕÁ¦Á¿£¬¾ö¶¨ÈÃÎÒÀ´¸øÄãÃÇ̸£¬ÊÕ±àÄãÃÇ¡£¡±
    ¡¡¡¡ÉÌÆäÊÙÓë´ó»ïÌýÁË£¬²»ÓɵÃתĿ¿´×Ô¼ºµÄͬ־£¬Ïò¸ßçùÓë×ÓÉÙÇàÒ²¶¼×ªÄ¿¿´Ëû¡£ÉÌÆäÊÙ¿´µ½´ó¼ÒµÄÄ¿¹â¶¼¼ÄÏ£ÍûÓÚ×Ô¼º£¬¾ÍÓÖÃæ¶Ô¹ùÖÐУ£¬ÎʵÀ£º¡°¹ùÖÐУ£¬É̾ü³¤Ëµ¹ýÔõôÑùÊÕ±àÎÒÃÇÂ𣿡±
    ¡¡¡¡¹ùÖÐУ˵£º¡°Á½¸ö·½°¸£¬Ò»¸öÊÇÄãÃÇÈ«²¿±àΪ¶þÊ®¼¯ÍžüµÚÈýÊ®¶þ¾ü£¬²å»¨·Öµ½°àÅÅÁ¬ÖС£Ò»¸öÊÇÄãÃdzɸö±ð¶¯´ó¶Ó£¬ÈýÊ®¶þ¾ü¹©ÄãÃÇÒ»²¿·Ö¸øÑø£¬ÄãÃÇ×Ô¼º´òÓλ÷£¬µ«Á¥ÊôÓÚ¶þÊ®¼¯ÍžüÈýÊ®¶þ¾üÁìµ¼¡£¡±
    ¡¡¡¡ÉÌÆäÊÙÓÖ¿´¿´´ó¼Ò£¬Ïò¸ßçùÓÖ΢΢µØµãÁËÒ»ÏÂÍ·¡£ÉÌÆäÊÙÔÙ¿´×ÓÉÙÇ࣬×ÓÉÙÇàÒ²µãÁËÒ»ÏÂÍ·¡£ÉÌÆäÊپͶԹùÖÐУ˵£º¡°ÎÒÃÇÔ¸³ÉΪÈýÊ®¶þ¾üÆìÏÂÒ»Ö§±ð¶¯¶Ó¡£¡±
    ¡¡¡¡¹ùÖÐУ˵£º¡°ºÃ£¬É̾ü³¤Ò²ÓÐÕâô¸öÒâͼ¡£Ôõô£¬µ½¾ü²¿Ì¸Ò»Ì¸£¿¡±
    ¡¡¡¡ÉÌÆäÊÙ˵£º¡°°¡£¬ÏÖÔÚ¾ÍÈ¥£¿¡±
    ¡¡¡¡¹ùÖÐУ˵£º¡°¶Ô£¬ÏÖÔÚ£¡¡±
    ¡¡¡¡ÉÌÆäÊÙ˵£º¡°¿ÉÎÒ»¹Ã»ÓиúµÜÐÖÃÇÉÌÁ¿°¡¡£¡±
    ¡¡¡¡¹ùÖÐУ˵£º¡°ÕâÑù£¬ÄãÃÇÏÖÔÚ¾ÍÉÌÁ¿£¬ÎÒÄØ£¬ÏȻؾü²¿»ã±¨¡£²»¹ý£¬ÎÒµ½ÈýÊ®¶þ¾üºó»¹Ã»ÓиöÌùÉíÊÌÎÀÄØ£¬ÎÒÏëÌôÄãÃǸöÈËÔõôÑù£¿¡±
    ¡¡¡¡ÉÌÆäÊÙ˵£º¡°°¡£¬¹ùÖÐУÏëÌôÎÒÃǵÄÈ˵±¾¯ÎÀ£¿¡±
    ¡¡¡¡¹ùÖÐУæÌȻһЦ£º¡°°¡£¬É̾ü³¤ÕâôØÄÁߣ¬Á¬¸ö±ø¶¼²»ÏëÈøøÎÒ£¿¡±
    ¡¡¡¡ÉÌÆäÊÙ˵£º¡°¼ÈÈ»¹ùÖÐУ¿´ÉÏÎÒÃǵÄÈËÁË£¬ÄÇô¾ÍÌôÒ»¸ö°É¡£¡±
    ¡¡¡¡¹ùÖÐУÉìÊÖһָ˵£º¡°ÎÒ¾ÍÒª¼ª´óÈÝ£¡¡±
    ¡¡¡¡¼ª´óÈÝÒ»Ìýã¶ÁË£º¡°°¡£¬ÌôÎÒ£¬ÎªÊ²Ã´ÌôÎÒ£¿¡±
    ¡¡¡¡¹ùÖÐУ˵£º¡°ÒòΪÄã»úÁ飬Äܸɣ¡¡±
    ¡¡¡¡µËÀ¥Õ¾ÔÚÒ»ÅÔ£¬Ìý˵¹ùÖÐУҪÌô¼ª´óÈÝ×ߣ¬¸Ï½ô˵£º¡°ÎÒ¸ú¼ª´óÈÝÊǰÑÐֵܣ¬Á½¸öÈËÏóÒ»¸öÈËÒ»Ñù£¬Ëû×ßÁËÎÒ¿ÉÔõô°ìÄÄ£¿´óÈÝÐÖ²»ÄÜ×ߣ¡¡±
    ¡¡¡¡¹ùÖÐУ˵£º¡°ÄÇô£¬Á¬ÄãÒ»¿é´øÔõôÑù°¡£¿¡±
    ¡¡¡¡µËÀ¥Ò»Ìýã¶ÁË£¬´ô´ôµØ¿´×żª´óÈÝ£º¡°ÄÇÕâ¡­¡­¡±
    ¡¡¡¡¼ª´óÈݶ¢×ŹùÖÐУ˵£º¡°°¡£¬Õâô¶àÈËÄã²»Ìô£¬ÎªÊ²Ã´µ¥ÌôÎÒѽ¡£¡±
    ¡¡¡¡¹ùÖÐУ£º¡°²»»¹ÓÐÄãµÄÐÖµÜÂð£¿Ëû¿ÉÒÔ¸úÄã×÷¸ö°é¶ù¡£¡±
    ¡¡¡¡¼ª´óÈݼû¹ùÖÐУ¼±ÓÚÒªÁì×Ô¼º×ߣ¬¾Í½«Ä¿¹âתÏòÉÌÆäÊÙ£º¡°É̾ü³¤£¬Äã¿´¡­¡­¡±
    ¡¡¡¡Ïò¸ßçù¿´¿´ÉÌÆäÊÙ£¬ÓÖ¿´¿´×ÓÉÙÇ࣬˵£º¡°ºÃ°¡´óÈÝ£¬µ½ÉÌÕð¾ü³¤ÄÇÀïÒ²¿ÉÒÔÂï¡£ÎÒÃÇÕýÔÚÉÌÁ¿ÕÒ¿¿É½µÄ£¬Äã¸ú¹ùÖÐУµ½ÄÇÀï²»ÕýºÃ¿ÉÒԳ䵱ÎÒÃǵÄÁªÂç¹ÙÂ𣿡±
    ¡¡¡¡ÉÌÆäÊÙÒ²¸½ºÍ˵£º¡°¶Ô£¬ÎÒÃǾÍÏëÈÃÄãµ±ÁªÂç¹Ù¡£¡±
    ¡¡¡¡¼ª´óÈÝ˵£º¡°¿ÉÕâÊǹùÖÐУµãµÄÎÒ¡£¡±
    ¡¡¡¡×ÓÉÙÇà˵£º¡°¹ùÖÐУµãÄã¾ÍÊÇ¿´µ½Ä㾫Ã÷Äܸɡ£È¥£¬Ïȵ½ÈýÊ®¶þ¾ü£¬°ÑÒåÓ¾üµÄʸø°ÚƽÁË¡£¡±
    ¡¡¡¡¼ª´óÈݵÀ£º¡°ÊÇ£¡¡±
    ¡¡¡¡¹ùÖÐУ˵£º¡°ºÃ°¡£¬¿´À´ÒåÓ¾üµÄµÜÐÖÃÇ»¹Õæ½²Ò寸¡£Õ⼪´óÈݺÍËûµÄÐÖµÜÎÒ´øÈ¥ÁË£¬ÔÛÃÇ»ØÍ·¼û¡£¡±Ëµ¹ý¾ÍÍùǰ×ß¡£
    ¡¡¡¡¾¯ÎÀÃǼû³¤¹Ù×ßÁË£¬¶¼¸úÁ˹ýÈ¥¡£
    ¡¡¡¡¼ª´óÈÝ¿´×ÅÉÌÆäÊÙ˵£º¡°É̾ü³¤£¬Äã¿´Õâ¡­¡­¡±
    ¡¡¡¡ÉÌÆäÊÙÅÄÅÄËûµÄ¼ç°ò˵£º¡°¹ùÖÐУÏëÈÃÄãµ±ÒåÓ¾üµÄÁªÂç¹Ù£¬ÄѵÀÕâ²»ÕýÖÐÎÒÃǵÄÏ»³Âð£¬Äãµ½ÌÀÒõסЩÈÕ×ÓÓÖÓÐʲôѽ£¿¡±
    ¡¡¡¡¼ª´óÈÝ˵£º¡°ÎÒÉá²»µÃÀ뿪ÄãÃÇÄÄ£¬ÎÒÆ¯²´Ðí¾Ã²ÅËãÕÒµ½×Ô¼ºµÄ¶ÓÎé¡­¡­¡±
    ¡¡¡¡Ïò¸ßçù˵£º¡°´óÈÝ£¬Ï뿪µã£¬¿´Ô¶µã£¬¸ÉÊÂÒµµÄÈËÊDz»ÄÜÆ¾×Ô¼ºµÄºÃ¶ñÐÐʵġ£¡±
    ¡¡¡¡¼ª´óÈÝ´ô´ôµØ¿´ÁËÏò¸ßçù°ëÌ죬µÍÏÂͷ˵£º¡°ÊÇ£¡¡±ÓëµËÀ¥×·¹ùÖÐУȥÁË£¬ÉÌÆäÊÙÒ²¸Ï½ôÓëÒåÓ¾üµÄÍ·ÁìÃdzöÃÅË͹ùÖÐУ¡£

        

        TXT´ò°üÃâ·ÑÏÂÔØÒѾ­¿ªÍ¨£¬Çë»áÔ±µÇ½ºǫ́Á˽âÏêÇ飡

       
    ¿ì½Ý¼üÌáʾ:¡°<-¡±½¡·µ»ØÉÏÒ³,¡°»Ø³µ¡±¼ü»ØÊéĿ¼,¡°->¡±½¡ÏÂÒ»Ò³
    ÉÏÒ»Ò³        »ØÊéÄ¿        ÏÂÒ»Ò³
ÊéÓÑͬʱÔÚÔĶÁ: »µµ°ÊÇÔõÑùÁ¶³ÉµÄ Ðdz½±ä ¼«Æ·¼Ò¶¡ Æß½ç´«Ëµ ´ÓÁ㿪ʼ ÍøÓÎÖ®·çÁ÷ÆïÊ¿ ¼«Æ·¹«×Ó ÉñĹ µÁĹ±Ê¼Ç ³¬¼¶½Ìʦ ÇÙµÛ ¶ñħ·¨Ôò ÀÇÑÀ ºÚµÀѧÉú У԰¿ñÉÙ ÅÌÁú ÒìÊÀÖ®·çÁ÷´ó·¨Ê¦ ÁÚ¼ÒÓÐÅ®³õ³¤³É ÄÇС×ÓÕæË§ ÎÒµÄÀÏÆÅÊÇÅ®¾¯ Á÷Ã¥¸ßÊÖII ¼«Æ·°×Áì ·ÉÉýÖ®ºó ÏÉÖ®¹ÍÓ¶¾ü ÏÉĹÖÐ×ß³öµÄÇ¿Õß Ðé¿ÕÄý½£ÐÐ ÇìÓàÄê ³¤Éú½ç ÁúÉßÑÝÒå ³¬¼¶½ÌʦII ƽ·²µÄÇå´©ÈÕ×Ó ±ÈÃÉ´«Ææ ÐÞÕæÑо¿ÉúÉú»î¼ ÆÆÃðʱ¿Õ ÏÉ¶Ý ´óÄÚ¸ßÊÖ